Shy Rodriguez with her sons, Shawn Pagan, 11, left, and Jaiden Pagan, 8, at their home in Wilkes-Barre, Pa., on July 31, 2020. (Hannah Yoon/The New York Times) WASHINGTON — When Shy Rodriguez heard about one of the hottest trends in education during the pandemic — “learning pods,” where parents […]